ABOUT

At Akuru Translations, we bridge the gap between languages and cultures, empowering individuals and businesses to communicate with clarity and confidence.

BREAKING BARRIERS , CONNECTING CULTURES

At AKURU TRANSLATIONS, we believe that communication knows no boundaries. Based in the heart of Sri Lanka, we are a team of dedicated language experts and creative professionals committed to bridging worlds through words and bringing your ideas to life through the power of words, in any language.

We founded AKURU TRANSLATIONS with a simple goal: to provide world-class language and content services that are both high in quality and genuinely affordable for everyone. We saw a need in Sri Lanka for a reliable partner who could handle everything from legally binding sworn translations for a visa application to creative scriptwriting for a film, all under one roof.

From a single document to an entire website, our mission is to ensure every word we touch is accurate, impactful, and delivered with the utmost professionalism.

WHY CHOOSE AKURU TRANSLATIONS?

Your Trusted Partner for Seamless Global Communication

We are more than just a service provider. We are your trusted partner in language and content, offering a complete range of services from sworn translations to creative writing. Our commitment is to provide unmatched quality at affordable, transparent prices. With deep local expertise and a focus on global standards, we guarantee confidentiality and excellence in every project. We’re the only partner you’ll ever need.

VISION

At Akuru Translations, our vision is to create a world where language is no longer a barrier but a bridge to understanding, collaboration, and shared growth. We aim to become a global leader in providing innovative, reliable, and culturally attuned language solutions, empowering individuals and businesses to connect meaningfully across borders. By blending cutting-edge practices with human expertise, we envision a future where every word transcends language and resonates universally.

MISSION

Our mission is rooted in the belief that effective communication can change the world. At Akuru Translations, we are dedicated to:

Delivering Precision and Quality: Providing professional, accurate, and culturally sensitive language services that preserve the authenticity and intent of every word.

Empowering Global Connections: Helping individuals, businesses, and organizations bridge linguistic and cultural gaps to thrive in an interconnected world.

Driving Innovation in Language Solutions: Continuously evolving our services with creative offerings like scriptwriting, subtitling, and transcription to meet diverse communication needs.
Fostering Affordability and Accessibility: Ensuring our services are accessible to all by combining high-quality work with competitive pricing.

Building Partnerships: Working closely with our clients to tailor solutions that align with their goals, fostering trust, and mutual success.

GET ACCURATE TRANSLATIONS DELIVERED FAST

Upload your document now and we’ll send you a fast, accurate translation quote in no time!

ABOUT

WHY CHOOSE AKURU TRANSLATIONS?

Main Menu

Quick Links

Contact

Subscribe to our newsletter